Do udziału w nim zaprosili mieszkańców przygranicznych gmin burmistrz Leśnej oraz starostowie trzech czeskich miast partnerskich naszej gminy. Scena dla artystów stanęła przy wylocie z rynku w ul. Kochanowskiego. Przed nią ustawiono duży namiot, w którym pomieściły się stoiska szkół: Gimnazjum w Leśnej, Szkoły Podstawowej w Smolniku, Szkoły Podstawowej w Grabiszycach, Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Pobiednej oraz Przedszkola w Leśnej. W rogu namiotu usytuowano catering serwowany przez organizatora jarmarku w ramach realizowanego projektu – firmę LIDO z Lądka-Zdroju.
Za namiotem, wzdłuż zachodniej i północnej pierzei rynku, rozmieszczono kilkanaście stoisk polsko-czeskich. Prezentowały tu swoją ofertę m.in. sołectwa Złotniki Lubańskie i Zacisze, wieś Świecie, Zespół „Łużyczanki” z Pobiednej, Przedszkole „Tęczowa Dolina” z Baworowa. Stoiska mieli też twórcy indywidualni: Bogdan Sztuba z Leśnej (kowalstwo artystyczne ), Malwina i Radosław Gajewscy z Szyszkowa (ceramika), Anna Mróz z Leśnej (wyroby z wosku), Zdzisław Micigolski z Miłoszowa (malarstwo). Wystawiali się także twórcy zza południowej granicy. Świąteczne wyroby prezentowali na stoiskach artyści z czeskich miejscowości: Nové Město pod Smrkem, Horní Řasnice, Jindřichovice pod Smrkem. Podczas Jarmarku była również możliwość degustacji potraw regionalnych, ciast oraz bezpłatny catering dla mieszkańców, gości i turystów z okolicznych miejscowości i partnerskich gmin. Barszcz - 200 litrów - dla mieszkańców Leśnej przygotował w swojej kuchni polowej Waldemar Kleszcz.
Uroczystego otwarcia jarmarku podczas wspólnego kolędowania dokonał burmistrz Leśnej Jan Surowiec w towarzystwie przedstawicieli czeskich partnerów. Byli to: Pavel Smutný - Nové Město pod Smrkem, Radek Haloun - Horní Řasnice , Otto Novotny - Jindřichovice pod Smrkem.
Na scenie w polsko-czeskim kolędowawaniu uczestniczyły: Chór Kościelny „Jindřichovický Pěvák“, dzieci z Miejsko – Gminnego Przedszkola w Leśnej, uczniowie - ze Szkoły Podstawowej im. Jana Brzechwy w Grabiszycach, ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Smolniku, z Gimnazjum w Leśnej, z Základní škola a Mateřská škola Dolní Řasnice, a także Łużyczanki z Pobiednej, grupa Kris Band Show, zespół „Heven” i „Pierwsze takie duo - Adam Jaworowicz & Karol Kusibab”.
Polsko–Czeski Jarmark Bożonarodzeniowy w Leśnej to pierwsze tego typu przedsięwzięcie kulturalno-społeczne partnerskich gmin. Przeprowadzenie imprezy była możliwe dzięki realizacji przez Gminę Leśna projektu finansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Nysa.
Z dnia: 2013-01-10, Przypisany do: Nr 1(456)