Od wczesnego popołudnia ulicami miasta ścigali się najmłodsi adepci jazdy na rowerze. Mieli oni do pokonania różne dystanse. Najkrótszy liczył 200 metrów i był przeznaczony dla dzieci do 4 lat. Triumfował Hubert Kopiś, który na podium wyprzedził Macieja Grabińskiego i Filipa Gąsiora. W grupie dzieci w wieku 5-6 lat wśród dziewczynek najszybciej linię mety przekroczyła Aleksandra Lipińska, która wyprzedziła Olivię Świderską oraz Lenę Wieczorkowską. Wśród chłopców wygrał Mikołaj Drapunowicz, drugi był Marcel Łoś, a trzeci Piotr Oprzędek. Dzieci w wieku 7-8 lat miały do pokonania dwa liczące 550m okrążenia. Wśród dziewcząt wygrała Zuzanna Kuć. Na mecie wyprzedziła Julię Dubieniecką i Lenę Frydrych. W grupie chłopców Dominik Markut pokonał Szymona Grabińskiego oraz Michała Łamasza. Kategorię 9-10 lat wygrała Wanesa Kasztelan, druga była Kinga Czech, a trzecia Amelia Wołoszyn. W rywalizacji chłopców Łukasz Łuńczuk wyprzedził Michała Burniaka i Brajana Panek. Najdłuższy dystans 2200m mieli do pokonania uczestnicy w wieku 11-12 lat. W klasyfikacji dziewcząt wygrała Aleksandra Janiszek, która linię mety przekroczyła przed Adą Bednarczyk i Amelią Bartolewską. Wśród chłopców wygrał Krzysztof Radlak przed Olivierem Cieślakiem i Jakubem Korsakiem. Po rywalizacji najmłodszych zawodników na trasę wyruszyli zawodnicy startujący w II lubańskim wyścigu MTB. Trasa rywalizacji wynosiła 36km. Najszybciej pokonał ją Szczepan Paszek z Bolesławca. Reprezentant klubu Bikestacja.pl, Fitwheels.eu na pokonanie malowniczej trasy potrzebował 1 godzinę 12 minut i 28 sekund. Drugiego Krzysztofa Kominka ze Szprotawy wyprzedził o 4 minuty i 23 sekundy.
Więcej w bieżącym numerze "Ziemi Lubańskiej"