Po raz pierwszy Olszyna wspomniana w dokumentach została 6 listopada 1254 roku jako Olsna. Tę okoliczność miejscowość zawdzięcza układowi zawartemu pomiędzy Zakonem Sióstr Świętej Marii Magdaleny od Pokuty z Nowogrodźca nad Kwisą a panem na Zamku Gryf o imieniu Wittigo. Rzecz dotyczy pożyczenia przez wspomnianego rycerza dla magdalenek procent wysokości 11 jatek, 3 soldów od ogrodnika, a także pole w Olszynie, albo jak wspomina dokument – in villa Olsne. Zawarty układ poświadcza szereg wymienionych nazwisk osób nie tylko świeckiej szlachty, ale także stanu duchownego. Całość została oznaczona pieczęcią, która do naszych czasów niestety nie dotrwała. A szkoda, bo być może dostarczyłaby jeszcze więcej informacji. Ze wspomnianego dokumentu wnioskować możemy, że ówczesna osada była w zasięgu wpływów gryfowskich, a potem zakonnych, co z pewnością nie było bez znaczenia dla dzieła chrystianizacji tego terenu i wprowadzenia w obręb szeroko rozumianej kultury europejskiej. Jak wiemy, na przestrzeni wieków zmieniała się przynależność polityczna i administracyjna Olszyny. Niezmienne jednak pozostały nadzieje i dążenia, którymi żyją także współcześni mieszkańcy wiekowego jubilata...
Więcej czytaj w drukowanym wydaniu Ziemi Lubańskiej
Z dnia: 2009-11-03, Przypisany do: Nr 21(380)