Konferencję, w której wzięli udział mieszkańcy Lubania i okolic oraz goście z Niemiec, otworzył burmistrz Arkadiusz Sławiński. Witając wszystkich wyraził on nadzieję, że przyczyni się ona do pogłębienia wiedzy o dziejach dwóch górnołużyckich miast – Lubania i Löbau – i regionu oraz przyniesie konkretne owoce.
Podczas konferencji uczestnicy mogli wysłuchać czterech bardzo ciekawych referatów. Kierujący Lubańskim Centrum Historycznym dr Łukasz Tekiela mówił o fortyfikacjach Lubania i Löbau, starając się porównać obronne walory obu grodów. Z kolei Wolfgang Winkler zaprezentował referat nieobecnego z powodu choroby Jürgena Görnera zt. „Rozwój miasta z perspektywy architektury budowlanej od XII do XXI wieku”. Następnie o ratuszach Lubania i Löbau mówił Andrzej Wilk, znany miłośnik Lubania i znawca architektonicznych tajników. Na koniec raz jeszcze wystąpił Wolfgang Winkler z tematem „Rewitalizacja: utrzymanie i modernizacja historycznej starówki (dawniej i dziś) z przykładami budynków i dzielnic mających wpływ na wizerunek miasta.”. Wszystkie te tematy uzupełnione materiałem graficznym pokazały całe bogactwo zagadnienia oraz kierunki, jakimi można kierować się podczas rewitalizacji i prób zrekonstruowania historycznych obiektów.
Projekt, w ramach którego zorganizowana została wspomniana polsko-niemiecka konferencja, został napisany w roku 2011 i sfinansowany ze środków Euroregionu Nysa w ramach współpracy Saksonia-Polska. Dzięki temu przedsięwzięciu zostały wskazane historyczne miejsca Lubania, przy których stanęły tablice informacyjne w czterech językach – po polsku, niemiecku, czesku i angielsku. Dodatkowo wydane zostały broszury, które opisują dany zabytek i przedstawiają jego dzieje potencjalnym turystom i mieszkańcom Lubania. Integralną częścią tego zadania był zakup dodatkowych historycznych strojów dla lubańskiej grupy rekonstrukcyjnej, która w ubiegłym roku zaprezentowała cykl historycznych scen zt. „Lubańska Straż Miejska z XVII w.”. Osoby wchodzące w jej skład ubrane są zgodnie z realiami XVII wieku i od maja do października prezentują się w Lubaniu. Jest to przemarsz przez miasto oraz prezentacja historycznej musztry na rynku.
- W ramach realizowanego projektu zt. „Pozwólmy przemówić zabytkom” liczba strojów została poszerzona i obecnie dysponujemy siedmioma osobami przebranymi nie tylko za strażników, ale i rajców miejskich – podkreślił dr Łukasz Tekiela, koordynator przedsięwzięcia. - Grupa ta dwukrotnie pojawi się także w Löbau i będzie zachęcała niemieckich turystów do odwiedzenia Lubania.
Z dnia: 2012-04-04, Przypisany do: Nr 7(438)